6-й аят из 176
Воспроизвести
Оригинал
وَابْتَلُوا الْيَتَامَىٰ حَتَّىٰ إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ فَإِنْ آنَسْتُم مِّنْهُمْ رُشْدًا فَادْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ  ۖ وَلَا تَأْكُلُوهَا إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَن يَكْبَرُوا  ۚ وَمَن كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ  ۖ وَمَن كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ  ۚ فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ فَأَشْهِدُوا عَلَيْهِمْ  ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا
вa a‍‍‍б‍тaлуˑ a‍љ-йaтаˑ‍м‍á хaтт‍á 'иżаˑ бaлaгуˑ a‍н‍-ник‍аˑ‍хa фa'ин '‍аˑ‍нaсту‍м минӽу‍м рушдаˑa‍н фаˑ‍д‍фa՝‍уˑ 'илейӽи‍м 'a‍м‍ваˑляӽу‍м вa ляˑ тa'кулюˑӽ‍аˑ 'исраˑфаˑa‍н вa бидаˑраˑaн 'a‍н йaкбaруˑ вa мa‍н к‍аˑ‍нa гaниˑйаˑa‍н фaљйaстa՝фиф вa мa‍н к‍аˑ‍нa фaƙыˑраˑa‍н фaљйa'куљ биљ-мa՝р‍уˑ‍фи фa'иżаˑ дaфa՝ту‍м 'илейӽи‍м 'a‍м‍ваˑляӽу‍м фa'aшӽидуˑ ՝алейӽи‍м вa кaфá биљ-ляӽи хaсиˑбаˑ‍aн
И испытывайте сирот до тех пор, пока не достигнут они [возраста] брачного. Если же заметите в них зрелость [и разум здравый], то вручите им имущество их и не поедайте его, излишествуя и спеша, [боясь, что] вырастут они [и заберут имущество своё]. И [если] кто-то богат — пусть воздержится [и не берёт ничего из имущества сироты в качестве оплаты за труд], и [если] кто-то беден — пусть ест [из имущества сироты] достойным [образом]. И когда вручите вы им имущество их, то берите свидетелей при них, [дабы не могли они отрицать это], и достаточно было [всегда] Аллаха как Ведущего счёт.