65-й аят из 176
Воспроизвести
Оригинал
فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
фаляˑ вa рaббикя ляˑ йу'умин‍уˑ‍нa хaттаˑ йухaкким‍уˑ‍кa фиˑмаˑ шaджaрa бейнaҳу‍м ċу‍мм‍a ляˑ йaджидуˑ ф‍иˑ 'a‍н‍фусиҳи‍м хaрaджаˑa‍н ми‍мм‍аˑ қaḍaйтa вa йусaллимуˑ тaслиˑмаˑ‍aн
Нет же, клянусь Господом твоим, не уверуют они, покуда не сделают судьёй тебя в том, что произошло между ними. Затем не найдут они в самих себе стеснения [и беспокойства] в том, что решил ты, и предадутся [всецелой] покорностью [воле Аллаха].

Однажды между мухаджиром Зубейром ибн Аввамом и одним из ансаров возник спор по поводу полива пальмовой плантации. Поскольку Зубейру принадлежала её верхняя часть, Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, вынес решение, что именно он, Зубейр, должен поливать свой участок первым. Но другой из тяжущихся остался недоволен решением Пророка, да благословит Аллах его и его род, и сказал ему: «Ты вынес решение в пользу Зубейра, поскольку он твой двоюродный брат». Когда Божий Посланник, да благословит Аллах его и его род, произнёс эти слова, его лицо побледнело. Тогда ему был ниспослан данный аят.

Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «Если некоторые люди поклоняются Аллаху, совершая молитву и хадж, раздавая милостыню и выполняя другие религиозные предписания во славу Аллаха, но подвергают при этом сомнению поступки Посланника Аллаха, да благословит Аллах его и его род, то они не являются истинно верующими».