- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَـٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ ۚ وَحَسُنَ أُولَـٰئِكَ رَفِيقًا
-
вa мaн йуҭи՝и aл-лaҳa вa aр-рaсуˑля фa'уˑляˑ'икя мa՝а aљ-ляżиˑнa 'ан՝амa aл-лaҳу ՝алейҳим минa aн-нaбиˑйиˑнa вa aҫ-ҫыддиˑқиˑнa вa aш-шуҳaдаˑ'и вa aҫ-ҫаˑлихиˑнa вa хaсунa 'уˑляˑ'икя рaфиˑқаˑaн
-
И те, кто повинуется Аллаху и Посланнику [Его], — те [будут] с теми, которых облагодетельствовал Аллах из [числа] пророков, и правдивейших, и мучеников, и праведников, и прекрасны эти как спутники!
-
Один из сподвижников Пророка Мухаммада, да благословит Аллах его и его род, по имени Нубан, очень любивший Посланника Аллаха, пришёл к нему расстроенным. Пророк стал расспрашивать его о причине такого состояния. Нубан ответил, что весь день его одолевает одна мысль: если в Судный день он будет допущен в рай, то наверняка будет там пребывать не рядом с Пророком, если же в рай не попадёт, то тут уж и говорить не о чем, поэтому и в том и в другом случае он будет лишён возможности находиться вблизи него. В этом и была причина его плохого настроения. В этот момент были ниспосланы этот и последующий аяты, принёсшие радостную весть таким верующим: те, кто покорны Аллаху, и в раю останутся сподвижниками пророков и прочих избранных. Затем Пророк, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Клянусь Аллахом, вера мусульманина не будет полной, если он не будет любить меня больше, чем самого себя, своих родителей и всех своих родственников и не будет слушаться моих слов!»
В преданиях говорится о том, что лучшим примером праведников являются Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, все непогрешимые Имамы и Фатима аз-Захра, да будет мир с ними всеми.