95-й аят из 176
Воспроизвести
Оригинал
لَّا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ  ۚ فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً  ۚ وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَىٰ  ۚ وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا
ляˑ йaстaвиˑ a‍љ-ƙаˑ՝ид‍уˑ‍нa минa a‍љ-му'умин‍иˑ‍нa гейру '‍уˑ‍лиˑ a‍ḍ-ḍaрa‍р‍и вa a‍љ-муджаˑӽид‍уˑ‍нa фиˑ сaб‍иˑ‍ли a‍л-лaӽ‍и би'a‍м‍ваˑлиӽи‍м вa 'a‍н‍фусиӽи‍м фaḍḍaлa a‍л-лaӽу a‍љ-муджаˑӽид‍иˑ‍нa би'a‍м‍ваˑлиӽи‍м вa 'a‍н‍фусиӽи‍м ՝алá a‍љ-ƙаˑ՝ид‍иˑ‍нa дaрaджaтa‍н вa кулляˑа‍н вa՝адa a‍л-лaӽу a‍љ-хус‍н‍á вa фaḍḍaлa a‍л-лaӽу a‍љ-муджаˑӽид‍иˑ‍нa ՝алá a‍љ-ƙаˑ՝ид‍иˑ‍нa 'a‍дж‍раˑaн ՝аҙыˑмаˑ‍aн
Не сравнятся отсиживающиеся из верующих, не испытывающие тяготы, и борющиеся на пути Аллаха имуществом своим и душами своими. Дал превосходство Аллах борющимся [на пути Его] имуществом своим и душами своими над отсиживающимися, [возвысив] степенью [великой]. И всем обещал Аллах [воздаяние] прекраснейшее, и дал превосходство Аллах борющимся [на пути Его] над отсиживающимися, [наделив их] наградой великой.