- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ
-
'иż йaтaляққаˑ aљ-мутaляққыйаˑни ՝ани aљ-йaмиˑни вa ՝ани aш-шимаˑли қa՝иˑдун
-
[Помни], что принимают [и записывают деяния] два принимающих [ангела, которые от человека] справа и слева сидящие.
-
Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Нет сердца, которое не обладало бы двумя ушами. Возле одного из них располагается наставляющий ангел, а возле второго — обольститель. Этот повелевает сердцу, а тот — удерживает его. Шайтан повелевает ему совершить грех, а ангел удерживает его от греха (Аль-Кулайни. Аль-Кафи. Т. 2. С. 266).