- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَـٰئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ ۖ وَالشُّهَدَاءُ عِندَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
-
вa aљ-ляżиˑнa 'аˑмaнуˑ биљ-ляӽи вa русулиӽи 'уˑляˑ'икя ӽуму aҫ-ҫыддиˑƙуˑнa вa aш-шуӽaдаˑ'у ՝индa рaббиӽим ляӽум 'aджруӽум вa нуˑруӽум вa aљ-ляżиˑнa кaфaруˑ вa кażżaбуˑ би'аˑйаˑтинаˑ 'уˑляˑ'икя 'аҫхаˑбу aљ-джaхиˑми
-
И те, которые уверовали в Аллаха и посланников Его, — эти — они [и есть] правдивейшие и свидетельствующие у Господа их. Для них [уготована] награда [за деяния] их, и свет [веры] их [освещает им путь]. И те, которые не уверовали и сочли ложью знамения Наши, — эти [являются] обитателями геенны.
-
Харис ибн Мугайра рассказывает, что однажды Имам Бакир, да будет мир с ним, пересказал ему хадис Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и его род, гласивший: «Всякий из вас, кто знает Имама своей эпохи и ожидает его прихода к власти, подобен тому, кто в ожидании прихода Имама Каима, да будет мир с ним, из числа потомков Пророка, да благословит его Аллах и его род, ведёт войну за дело Аллаха и готов отдать жизнь, защищая Пророка, да благословит его Аллах и его род». Изложив этот хадис, Имам, да будет мир с ним, заметил, что на этот счёт в Коране имеется айат, и в ответ на вопрос о том, какой же это айат, произнёс 19-й айат этой суры (Ат-Табарси. Маджма‘ аль-байан).