- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
سَابِقُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
-
саˑбиƙуˑ 'иляˑ мaгфирaтин мин рaббикум вa джaннaтин ՝арḍуӽаˑ кa՝арḍи aс-сaмаˑ'и вa aљ-'арḍи 'у՝иддaт лиљляżиˑнa 'аˑмaнуˑ биљ-ляӽи вa русулиӽи żаˑликя фaḍлю aл-лaӽи йу'утиˑӽи мaн йaшаˑ'у вa aллаˑӽу żуˑ aљ-фaḍли aљ-՝аҙыˑми
-
Опережайте же друг друга [в обретении] прощения от Господа вашего и сада [райского], ширина которого — как ширина неба и земли. Уготован он для тех, которые уверовали в Аллаха и посланников Его. Это — благость Аллаха, даёт Он её тем, кому пожелает. И Аллах — Обладатель благости великой.