4-й аят из 29
Воспроизвести
Оригинал
هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ  ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا  ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ  ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
ҳувa a‍љ-ляżиˑ ẋaляқa a‍с-сaмаˑв‍аˑ‍ти вa a‍љ-'арḍa фиˑ ситтaти 'айй‍аˑ‍ми‍н ċу‍мм‍a a‍‍стaваˑ ՝аляˑ a‍љ-՝арши йa՝ляму маˑ йaлиджу фиˑ a‍љ-'арḍи вa маˑ йaẋруджу минҳаˑ вa маˑ йa‍н‍зилу минa a‍с-сaм‍аˑ‍'и вa маˑ йa՝руджу фиˑҳаˑ вa ҳувa мa՝аку‍м 'айнa маˑ ку‍н‍ту‍м вa a‍лл‍аˑ‍ҳу бимаˑ тa՝мaл‍юˑ‍нa бaҫ‍иˑ‍р‍ун
Он — Тот, Который сотворил небеса и землю в шесть дней, затем вознёсся на Трон [всевластия]. Знает Он, что проникает в землю, и что выходит из неё, и что ниспосылается с неба, и что восходит к нему, и Он с вами, где бы ни были вы. И Аллах то, что совершаете вы, Видящий!