- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
-
йуˑлиджу aљ-лейля фиˑ aн-нaҳаˑри вa йуˑлиджу aн-нaҳаˑрa фиˑ aљ-лейли вa ҳувa ՝алиˑмун биżаˑти aҫ-ҫудуˑри
-
Вводит Он ночь в день и вводит день в ночь, и Он — Знающий о том, [что таится] в груди (в сердце).
-
Имам Саджад, да будет мир с ним, отвечая на вопрос о единобожии, сказал: «Воистину, Великий и Всемогущий Аллах знал, что в конце времён появятся люди, которые впадут в крайности, поэтому Всевышний Аллах ниспослал суру „Скажи: «Он — Аллах Единый…»“ и начальные аяты суры „Аль-Хадид“ до слов „Он — Знающий о том, [что таится] в груди“. И кто будет желать больше этого, тот погибнет» (Аль-Кулейни, «Аль-Кафи», т. 1, с. 91; Аль-Хувайзи, «Нур ас-сакалейн», т. 5, с. 231).
Бура ибн Азиб спросил у Имама Али, да будет мир с ним: «Именем Всевышнего и Его Посланника, да благословит Аллах его и его род, прошу тебя, о Повелитель верующих, скажи мне, какой была наилучшая весть, которую передал тебе Пророк из тех, что были явлены ему Аллахом через Джабраила, да будет мир с ним?» Его светлость ответил ему: «Всякий раз, когда ты намереваешься обратиться к Всевышнему, упомянув один из Его величайших атрибутов, прочти первые шесть аятов суры „Аль-Хадид“ и последние четыре аята суры „Аль-Хашр“, а затем вскинь вверх руки и произнеси: „Господи! Вот таков Ты есть! Молю Тебя, засвидетельствуй моё уважение Мухаммаду и ответь на мою молитву!“ После этого проси Его, о чём хотел. Клянусь Аллахом, Единственным, Кому мы поклоняемся, твоя молитва будет принята, если пожелает Аллах!» (Макарем Ширази, «Немуне»)