1-й аят из 22
Воспроизвести
Оригинал
قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا  ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
ƙa‍д сaми՝а a‍л-лaӽ‍у ƙaвлa a‍ллятиˑ туджаˑдилюкя фиˑ зaвджиӽаˑ вa тaштaк‍иˑ 'илá a‍л-лaӽ‍и вa a‍лл‍аˑ‍ӽу йaсмa՝у тaхаˑвурaкум‍аˑ‍нн‍a a‍л-лaӽ‍a сaм‍иˑ‍՝у‍н бaҫ‍иˑ‍р‍ун
Ведь услышал Аллах речь той, которая препиралась с тобой о муже своём и жаловалась Аллаху, и Аллах слышит беседу вашу. Поистине, Аллах — Слышащий, Видящий!

В доисламскую эпоху существовала форма развода, именуемая «зихар», в рамках которой муж не имел права отменить развод, а жене не позволялось вступать в повторный брак. Один из современников Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и его род, прибег к такого рода разводу, произнеся в адрес своей жены: «Ты подобна хребту моей матери». Женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и его род, и сообщила ему об этом. В ответ Пророк, да благословит его Аллах и его род, сказал: «Аллах не издавал такого закона», а женщина, исполненная ужаса, воскликнула: «Я пожалуюсь Аллаху на постигшее меня несчастье, на свою утраченную юность и потерянное здоровье. Если я оставлю детей мужу, то обреку их на погибель, а если они останутся со мной, то их ждёт голод». Вскоре после этого были явлены айаты этой суры (Факих Имани. Нур аль-кур’ан).