12-й аят из 22
Воспроизвести
Оригинал
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً  ۚ ذَ‌ٰلِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَأَطْهَرُ  ۚ فَإِن لَّمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
й‍аˑ 'аййуҳаˑ a‍љ-ляż‍иˑ‍нa '‍аˑ‍мaн‍уˑ 'иżаˑ наˑджaйтуму a‍р-рaс‍уˑ‍ля фaқaддимуˑ бейнa йaдaй нa‍дж‍ваˑку‍м ҫaдaқaтa‍н żаˑликя ẋaйру‍н ляку‍м вa 'a‍ҭ‍ҳaру фa'и‍н ля‍м тaджидуˑ фa'и‍нн‍a a‍л-лaҳ‍a гaф‍уˑ‍ру‍н рaх‍иˑ‍м‍ун
О те, которые уверовали! Когда беседуете втайне с Посланником, то предварите тайную беседу вашу милостыней! Это лучше для вас и чище. И если не найдёте вы [средств для милостыни], то [знайте, что] Аллах — Прощающий, Милостивый!

Многие люди, в особенности из зажиточных слоёв, немало досаждали Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и его род, добиваясь возможности поговорить с ним наедине, чтобы получить от него какие-то привилегии. Это не только вызывало раздражение окружающих, но и вынуждало Пророка, да благословит его Аллах и его род, тратить впустую своё драгоценное время. Имам Али, да будет мир с ним, сказал: «В Коране есть айат, положение которого не соблюдал и уже не будет соблюдать никто, кроме меня. У меня был динар, который я разменял на десять дирхамов, и всякий раз, когда я намеревался наедине побеседовать с Пророком, да благословит его Аллах и его род, я перед встречей жертвовал дирхам [в пользу неимущих]» (Ат-Табарси. Маджма‘ аль-байан).