Воспроизвести

Оригинал

 ۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Транслитерация

'аля‍м тaр‍аˑ 'иляˑ a‍љ-ляż‍иˑ‍нa тaвaллaв қaвмаˑaн гaḍибa a‍л-лaҳ‍у ՝алейҳи‍м маˑ ҳу‍м ми‍н‍ку‍м вa ляˑ минҳу‍м вa йaхлиф‍уˑ‍нa ՝аляˑ a‍љ-кażиби вa ҳу‍м йa՝лям‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

Разве не видел ты тех, которые дружат с людьми, на которых разгневался Аллах? Не [являются] они [ни одними] из вас, ни [одними] из них. И клянутся они ложно, зная [об этом].

Толкование

Этот айат был ниспослан о предводителях лицемеров, которые вели дружбу с иудеями, враждовавшими с мусульманами и раскрывавшими им их тайны.