Воспроизвести

Оригинал

يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ  ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ  ۚ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ

Транслитерация

йaвмa йa‍б‍՝aċуҳуму a‍л-лaҳ‍у джaмиˑ՝аˑa‍н фaйaхлиф‍уˑ‍нa ляҳ‍у кaмаˑ йaхлиф‍уˑ‍нa ляку‍м вa йaхсaб‍уˑ‍нa 'a‍нн‍aҳу‍м ՝аляˑ шей'ин 'ал‍яˑ 'и‍нн‍aҳу‍м ҳуму a‍љ-каˑżиб‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

В тот День, когда воскресит их Аллах всех, станут они [ложно] клясться пред Ним, как клянутся пред вами, считая, что они правы [и что поможет им это]. О да! Поистине, они [и есть] лжецы.