19-й аят из 22
Воспроизвести
Оригинал
اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ  ۚ أُولَـٰئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ  ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ
a‍‍стaхвaża ՝алейӽиму a‍ш-шaйҭ‍аˑ‍ну фa'a‍н‍саˑӽу‍м żикрa a‍л-лаӽи '‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя хизбу a‍ш-шaйҭ‍аˑ‍ни 'ал‍яˑ‍нн‍a хизбa a‍ш-шaйҭ‍аˑ‍ни ӽуму a‍љ-ẋаˑсир‍уˑ‍н‍a
Овладел ими дьявол и заставил их забыть поминание Аллаха. Эти — [приверженцы] партии дьявола. О да! Поистине, [приверженцы] партии дьявола — они [и есть] потерпевшие убыток!

Имам Али, да будет мир с ним, сказал: «Отделение истины ото лжи не имеет вредных последствий, но смешение того и другого ведёт к брожению и победе дьявола» (Саййид ар-Ради. Нахдж аль-балага. Проповедь 50).

Имам Хусейн, да будет мир с ним, согласно преданию, сказал воинам Йазида в Кербеле: «Овладел ими дьявол и заставил их забыть поминание Аллаха...» (Аль-Хувайзи. Нур ас-сакалайн).