- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِن دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ ۚ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا ۖ وَظَنُّوا أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا ۖ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ ۚ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ
-
ҳувa aљ-ляżиˑ 'aẋрaджa aљ-ляżиˑнa кaфaруˑ мин 'аҳли aљ-китаˑби мин дийаˑриҳим ли'ввaли aљ-хaшри маˑ ҙaнaнтум 'aн йaẋруджуˑ вa ҙaннуˑ 'aннaҳум маˑни՝атуҳум хуҫуˑнуҳум минa aл-лaҳи фa'aтаˑҳуму aл-лaҳу мин хaйċу лям йaхтaсибуˑ вa қażaфa фиˑ қулюˑбиҳиму aр-ру՝бa йуẋрибуˑнa буйуˑтaҳум би'aйдиˑҳим вa 'айдиˑ aљ-му'уминиˑнa фаˑ՝тaбируˑ йаˑ 'уˑлиˑ aљ-'aбҫаˑри
-
Он — Тот, Который вывел людей Писания (иудеев), которые не уверовали, из жилищ их при первом изгнании. Не предполагали вы, что выйдут [и покинут они жилища свои], и полагали они, что [станут] защитой их крепости их от Аллаха. И пришёл к ним Аллах [с наказанием] оттуда, откуда не рассчитывали они, и вселил в сердца их страх. Разрушают они дома свои руками своими и руками верующих. Поучайтесь же, о обладающие зрением!
-
В хадисах сообщается, что на помощь Махди, да будет мир с ним, придут три армии: ангелы, верующие и страх (Аль-‘Амили. Исбат аль-худа. Т. 7. С. 124).
Три иудейских племени, а именно бану надир, бану курайза и бану кайнукаʻ, перебрались в Медину, осели там и заключили с Пророком Мухаммадом, да благословит его Аллах и его род, договор о ненападении. Однако после битвы при Ухуде некоторые из них вступили в сговор с мекканскими язычниками. Пророк, да благословит его Аллах и его род, узнав об этом, выступил против них. Когда в ходе столкновений погиб один из видных представителей иудейской знати, по имени Ка‘б ибн Ашраф, иудеи отступили и укрылись в крепости, которую по приказу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и его род, мусульмане подвергли осаде. После нескольких столкновений и осады иудеи согласились покинуть Медину. При отступлении они забрали с собой всё имущество, которое смогли унести, и разрушили дома, чтобы те не достались мусульманам.
Имам Али, да будет мир с ним, сказал: «Счастлив тот, кто внемлет увещеваниям!» (Саййид ар-Ради. Нахдж аль-балага. Проповедь 16).