- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لَوْ أَنزَلْنَا هَـٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
-
ляв 'aнзaљнаˑ ӽаˑżаˑ aљ-ƙур'аˑнa ՝аляˑ джaбaлин лaрa'aйтaӽу ẋаˑши՝аˑaн мутaҫaдди՝аˑaн мин ẋaшйaти aл-лaӽи вa тиљкa aљ-'aмċаˑлу нaḍрибуӽаˑ лиљннаˑси ля՝аллаӽум йaтaфaккaруˑнa
-
Если бы ниспослали Мы этот Коран на гору, непременно увидел бы ты её смиренно расколовшейся от страха [пред] Аллахом. И эти притчи — приводим Мы их для людей — быть может, они поразмыслят!
-
Бура ибн Азиб спросил у Имама Али, да будет мир с ним: «Именем Всевышнего и Его Посланника, да благословит Аллах его и его род, прошу тебя, о Повелитель верующих, скажи мне, какой была наилучшая весть, которую передал тебе Пророк из тех, что были явлены ему Аллахом через Джабраила, да будет мир с ним?» Его светлость ответил ему: «Всякий раз, когда ты намереваешься обратиться к Всевышнему, упомянув один из Его величайших атрибутов, прочти первые шесть аятов суры „Аль-Хадид“ и последние четыре аята суры „Аль-Хашр“, а затем вскинь вверх руки и произнеси: „Господи! Вот таков Ты есть! Молю Тебя, засвидетельствуй моё уважение Мухаммаду и ответь на мою молитву!“ После этого проси Его, о чём хотел. Клянусь Аллахом, Единственным, Кому мы поклоняемся, твоя молитва будет принята, если пожелает Аллах!» (Макарем Ширази, «Немуне»)