- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً ۖ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ ۙ وَنَسُوا حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا بِهِ ۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَائِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
-
фaбимаˑ нaƙḍиӽим миˑċаˑƙaӽум ля՝aннаˑӽум вa джa՝аљнаˑ ƙулюˑбaӽум ƙаˑсийaтaн йухaррифуˑнa aљ-кaлимa ՝aн мaваˑḍи՝иӽи вa нaсуˑ хaҙҙаˑaн миммаˑ żуккируˑ биӽи вa ляˑ тaзаˑлу тaҭҭaли՝у ՝алá ẋаˑ'инaтин минӽум 'илляˑ ƙaлиˑляˑан минӽум фаˑ՝фу ՝анӽум вa aҫфaх 'иннa aл-лaӽa йухиббу aљ-мухсиниˑнa
-
И за нарушение ими договора их прокляли Мы их и сделали сердца их чёрствыми. Искажают они слова [Торы, переставляя их] из мест своих [в места другие], и забыли долю из [установлений Торы и признаков пророчества Мухаммада], что напоминались им. И непрестанно будешь ты узнавать об измене их, кроме малого [числа] из них. Извини же их и яви великодушие. Поистине, Аллах любит благотворящих.