Воспроизвести

Оригинал

يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ

Транслитерация

йаˑ ƙaвми a‍‍д‍ẋулуˑ a‍љ-'арḍa a‍љ-муƙaддaсaтa a‍ллятиˑ кaтaбa a‍л-лaӽ‍у ляку‍м вa ляˑ тaртaддуˑ ՝ал‍яˑ 'a‍д‍баˑ‍р‍ику‍м фaтa‍н‍ƙaлибуˑ ẋаˑси‍р‍‍иˑ‍н‍a

Назим Зейналов

О народ мой! Войдите в землю святую, в которую предписал Аллах [войти] вам, и не обращайтесь вспять, [иначе] окажетесь вы потерпевшими убыток.