35-й аят из 120
Воспроизвести
Оригинал
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
й‍аˑ 'аййуӽаˑ a‍љ-ляż‍иˑ‍нa '‍аˑ‍мaнуˑ a‍‍ттaƙуˑ a‍л-лaӽ‍a вa a‍‍‍б‍тaг‍уˑ 'илейӽи a‍љ-вaсиˑлята вa джаˑӽидуˑ фиˑ сaбиˑлиӽ‍и ля՝алляку‍м туфлих‍уˑ‍н‍a
О те, которые уверовали! Остерегайтесь [гнева] Аллаха и ищите средство [приближения] к Нему и усердствуйте на пути Его — быть может, вы преуспеете.

Предания от Ахль аль-байт (а) сообщают, что под термином «васила» (‘средство’) следует понимать Имама (а). В некоторых преданиях говорится, что Имамы (а) являют собой прочную вервь и средство приближения к Аллаху (Аль-Кашани. Ас-Сафи). Имам Али (а) говорил, что наилучшим путём для приближения к Аллаху является вера в Аллаха и Его Посланника (с), усердие на пути, указанном Аллахом, очищение веры, совершение молитвы, паломничество (хадж) к Дому Аллаха (к Каабе), совершение умры (малого хаджа), уважение к родственникам, публичное и скрытое жертвование в пользу неимущих, благотворительность (Саййид ар-Ради. Нахдж аль-балага. Проповедь 110).