- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ
-
қуљ йаˑ 'аҳлa aљ-китаˑби ҳаљ тaнқымуˑнa миннаˑ 'илляˑ 'ан 'аˑмaннаˑ биљ-ляҳи вa маˑ 'унзиля 'илейнаˑ вa маˑ 'унзиля мин қaблу вa 'aннa 'акċaрaкум фаˑсиқуˑнa
-
Скажи: «О люди Писания! Неужели мстите вы нам лишь за то, что уверовали мы в Аллаха и в то, что ниспослано нам, и в то, что ниспослано было прежде? И, поистине, большинство ваше — нечестивцы ».
-
К Пророку (с) пришла однажды группа иудеев, которые попросили его изложить основу его веры. Пророк (с) сказал им: «Я верую в Аллаха и в то, что было явлено Аврааму, Измаилу, Исааку, Иакову, Моисею, Иисусу и всем пророкам, не отделяя их одного от другого». Но иудеи сказали в ответ: «Мы не знаем никакого Иисуса и не признаем его в качестве пророка». А затем добавили, что они не знают религии хуже, чем религия Мухаммада (с). Именно тогда и был ниспослан данный айат.
-
Забыл Израиль Создателя своего и устроил капища, и Иуда настроил много укрепленных городов; но Я пошлю огонь на города его – и пожрет чертоги его» (Осия 8:14).
Когда ты перескажешь народу этому все эти слова и они скажут тебе: „За что изрек на нас Господь все это великое бедствие, и какая наша неправда, и какой наш грех, которым согрешили мы пред Господом, Богом нашим?“ – тогда скажи им: „За то, что отцы ваши оставили Меня, – говорит Господь, – и пошли вслед иных богов, и служили им, и поклонялись им, а Меня оставили, и закон Мой не хранили. А вы поступаете еще хуже отцов ваших и живете каждый по упорству злого сердца своего, чтобы не слушать Меня. За это выброшу вас из земли этой в землю, которой не знали ни вы, ни отцы ваши, и там будете служить иным богам день и ночь; ибо Я не окажу вам милосердия“. (Иеремия 16:10-13)