Воспроизвести

Оригинал

وَإِذَا جَاءُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَقَد دَّخَلُوا بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ  ۚ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ

Транслитерация

вa 'иżаˑ дж‍аˑ‍'‍уˑ‍ку‍м қаˑл‍юˑ '‍аˑ‍мa‍нн‍аˑ вa қa‍д дaẋaлуˑ биљ-куф‍р‍и вa ҳу‍м қa‍д ẋaрaджуˑ биҳ‍и вa a‍‍лл‍‍аˑ‍ҳу 'а՝ляму бимаˑ каˑнуˑ йaктум‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И когда приходят они к вам, говорят «уверовали мы», в то время как вошли они с неверием [к вам], и они ведь вышли с ним же (с неверием), и Аллах — более Знающий о том, что скрывают они.