73-й аят из 120
Воспроизвести
Оригинал
لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ  ۘ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلَّا إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ  ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
ляƙa‍д кaфaрa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa ƙаˑл‍юˑ‍нн‍a a‍л-лaӽa ċаˑлиċу ċaляˑċaти‍н вa маˑ мин 'иляӽин 'илл‍яˑ 'иляӽу‍н ваˑхиду‍н вa 'и‍н ля‍м йa‍н‍тaӽуˑ ՝a‍мм‍аˑ йaƙуˑл‍юˑ‍нa ляйaмaссa‍нн‍a a‍љ-ляż‍иˑ‍нa кaфaруˑ минӽу‍м ՝aż‍аˑ‍бун 'ал‍иˑ‍м‍ун
Ведь не уверовали те, которые сказали: «Поистине, Бог — третий из трёх [богов]», в то время как нет [никакого] божества, [заслуживающего поклонения], кроме Бога Единого. И если не воздержатся они от того, что говорят, то непременно коснётся тех из них, которые не уверовали, наказание мучительное.