- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ ۘ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلَّا إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
-
ляқaд кaфaрa aљ-ляżиˑнa қаˑлюˑ 'иннa aл-лaҳa ċаˑлиċу ċaляˑċaтин вa маˑ мин 'иляҳин 'илляˑ 'иляҳун ваˑхидун вa 'ин лям йaнтaҳуˑ ՝aммаˑ йaқуˑлюˑнa ляйaмaссaннa aљ-ляżиˑнa кaфaруˑ минҳум ՝ażаˑбун 'алиˑмун
-
Ведь не уверовали те, которые сказали: «Поистине, Бог — третий из трёх [богов]», в то время как нет [никакого] божества, [заслуживающего поклонения], кроме Бога Единого. И если не воздержатся они от того, что говорят, то непременно коснётся тех из них, которые не уверовали, наказание мучительное.