8-й аят из 120
Воспроизвести
Оригинал
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ  ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا  ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ  ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ  ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
й‍аˑ 'аййуӽаˑ a‍љ-ляż‍иˑ‍нa '‍аˑ‍мaнуˑ куˑнуˑ ƙaвваˑм‍иˑ‍нa лилляӽи шуӽaд‍аˑ‍'a биљ-ƙысҭи вa ляˑ йa‍дж‍р‍имa‍нн‍aку‍м шaнa'‍аˑ‍ну ƙaвмин ՝ал‍á 'алляˑ тa՝дилюˑ a‍‍՝дилюˑ ӽувa 'a‍ƙ‍рaбу лиљттa‍ƙ‍вá вa a‍‍ттaƙуˑ a‍л-лaӽ‍a‍нн‍a a‍л-лaӽ‍a ẋaб‍иˑ‍р‍у‍н бимаˑ тa՝мaл‍юˑ‍н‍a
О те, которые уверовали! Будьте стойки пред Аллахом, свидетельствующими по справедливости. И пусть не толкает вас злоба к людям на то, чтобы поступили вы несправедливо. Будьте справедливы — [ведь] это ближе к набожности — и остерегайтесь [гнева] Аллаха. Поистине, Аллах — Ведающий о том, что совершаете вы.