- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
-
йаˑ 'аййуҳаˑ aљ-ляżиˑнa 'аˑмaнуˑ куˑнуˑ қaвваˑмиˑнa лилляҳи шуҳaдаˑ'a биљ-қысҭи вa ляˑ йaджримaннaкум шaнa'аˑну қaвмин ՝аляˑ 'алляˑ тa՝дилюˑ a՝дилюˑ ҳувa 'aқрaбу лиљттaқваˑ вa aттaқуˑ aл-лaҳa 'иннa aл-лaҳa ẋaбиˑрун бимаˑ тa՝мaлюˑнa
-
О те, которые уверовали! Будьте стойки пред Аллахом, свидетельствующими по справедливости. И пусть не толкает вас злоба к людям на то, чтобы поступили вы несправедливо. Будьте справедливы — [ведь] это ближе к набожности — и остерегайтесь [гнева] Аллаха. Поистине, Аллах — Ведающий о том, что совершаете вы.