- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
-
йуриˑдуˑнa лийуҭфи'уˑ нуˑрa aл-лaҳи би'aфваˑҳиҳим вa aллаˑҳу мутимму нуˑриҳи вa ляв кaриҳa aљ-каˑфируˑнa
-
Хотят они погасить свет Аллаха устами своими, в то время как Аллах — Завершающий свет Свой, [даже] если претит [это] неверующим.
-
Мухаммад ибн Фудайл спросил у Имама Казима, да будет мир с ним, о словах Аллаха: «Хотят они погасить свет Аллаха устами своими». Имам, да будет мир с ним, сказал: «Они хотят погасить своими ртами руководство Повелителя правоверных Али, да будет мир с ним». Тогда Мухаммад спросил о значении слов «в то время как Аллах — Завершающий свет Свой». Имам Казим, да будет мир с ним, сказал: «Аллах завершает имамат, ведь имамат — это свет. Это и есть слова Великого и Всемогущего Аллаха: „Уверуйте же в Аллаха, и Посланника Его, и в свет, который ниспослали Мы‟ (64:7). Свет — это Имам» (Аль-Кулайни. Аль-Кафи. Т. 1. С. 196).