15-й аят из 18
Воспроизвести
Оригинал
إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ  ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
‍нн‍aм‍аˑ 'a‍м‍ваˑлюку‍м вa 'авляˑдуку‍м фитнaту‍н вa a‍лл‍аˑ‍ӽу ՝и‍н‍дaӽ‍у 'a‍дж‍рун ՝аҙ‍ыˑ‍м‍ун
Воистину, имущество ваше и дети ваши [являются для вас] лишь испытанием, и Аллах — у Него награда великая.

Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и его род, читал проповедь с минбара, и в мечеть неожиданно вбежали, нетвёрдо держась на ногах, тогда ещё совсем маленькие Хасан, да будет мир с ним, и Хусейн, да будет мир с ним. Пророк, да благословит его Аллах и его род, спустился с минбара, подхватил их на руки и произнёс: «Истину рёк Господь, когда сказал, что наше имущество и наши дети есть испытание для нас. Увидев их неуклюжие шаги, я не смог сдержаться, прервал свою речь и спустился, чтобы обнять их» (Ат-Табарси. Маджма‘ аль-байан). Предание гласит, что однажды, когда Пророк, да благословит его Аллах и его род, во время очередной молитвы совершал земной поклон, малолетний Хусейн, да будет мир с ним, взобрался к нему на плечи, но Пророк, да благословит его Аллах и его род, не стал ему мешать (Аль-Маджлиси. Бихар аль-анвар. Т. 43. С. 296).

Имам Али, да будет мир с ним, говорил: «Никто из вас не должен говорить: „Господи, упаси меня от испытаний!“ — поскольку испытанию подвергается всякий и каждый. Если уж и уповать на помощь Аллаха, то лишь в том, чтобы избежать заблуждений, преодолевая испытания, ибо Господь сказал: „Знайте, что имущество ваше и дети ваши — [всего лишь] испытание и, поистине, у Аллаха — [лишь] у Него награда великая“ (8:28)» (Саййид ар-Ради. Нахдж аль-балага. Изречение 93).