Воспроизвести

Оригинал

وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُّكْرًا

Транслитерация

вa кa'aййи‍н ми‍н қaрйaтин ՝атaт ՝ан 'a‍м‍‍р‍и рaббиҳаˑ вa русулиҳ‍и фaхаˑсa‍б‍наˑҳаˑ хисаˑбаˑa‍н шaдиˑдаˑa‍н вa ՝ażża‍б‍наˑҳаˑ ՝ażаˑбаˑa‍н нукраˑ‍aн

Назим Зейналов

И сколько [жителей] поселений ослушались повеления Господа своего и посланников Его, посему произвели Мы с ними расчёт суровый и подвергли их наказанию ужасному.