- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَقِيلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ
-
ḍaрaбa aл-лaӽу мaċaляˑан лиљляżиˑнa кaфaруˑ aимрa'aтa нуˑхин вa aимрa'aтa луˑҭин каˑнaтаˑ тaхтa ՝aбдейни мин ՝ибаˑдинаˑ ҫаˑлихaйни фaẋаˑнaтаˑӽумаˑ фaлям йугнийаˑ ՝анӽумаˑ минa aл-лaӽи шaй'аˑaн вa ƙиˑлa aдẋуляˑ aн-наˑрa мa՝а aд-даˑẋылиˑнa
-
Привёл Аллах притчу для тех, которые не уверовали, о жене Ноя и жене Лота. Были они обе [замужем] за рабами из [числа] рабов Наших праведных, и предали они обе их, и не избавили их [мужья их] от [наказания] Аллаха ни в чём, и было сказано: «Войдите обе в огонь [вместе] с [прочими] входящими!»
-
Этот пример должен был послужить назиданием двум из жён Пророка, да благословит его Аллах и его род, которые причинили ему боль, разболтав его домашние тайны, чтобы они не думали, что их супружеские узы с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и его род, защитят их от наказания.