Воспроизвести

Оригинал

الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا  ۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَـٰنِ مِن تَفَاوُتٍ  ۖ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ

Транслитерация

аљ-ляżиˑ ẋaляƙa сa‍б‍՝а сaмаˑв‍аˑ‍ти‍н ҭибаˑƙаˑa‍н маˑ тaраˑ фиˑ ẋaљƙы a‍р-рaхм‍аˑ‍ни ми‍н тaфаˑвути‍н фаˑрджи՝и a‍љ-бaҫaрa ӽаљ тaраˑ ми‍н фуҭ‍уˑ‍‍р‍‍ин

Назим Зейналов

Который сотворил семь небес одно над другим. Не видишь ты в творении Всемилостивейшего никакого расхождения. Обрати же взор свой: разве видишь ты какую-либо трещину [или изъян]?