Воспроизвести

Оригинал

وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ  ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ

Транслитерация

вa ляƙa‍д зaййa‍нн‍аˑ a‍с-сaм‍аˑ‍'a a‍д-ду‍н‍йаˑ бимaҫаˑб‍иˑ‍хa вa джa՝аљнаˑӽаˑ руджуˑмаˑa‍н лиљ‍шшaйаˑҭ‍иˑ‍ни вa 'а՝тa‍д‍наˑ ляӽу‍м ՝aż‍аˑ‍бa a‍с-сa՝‍иˑ‍‍‍р‍‍‍‍и

Назим Зейналов

И ведь украсили Мы небо ближайшее светильниками и сделали их [средством] изгнания дьяволов, и приготовили Мы для них наказание пламенем [ада].