Воспроизвести

Оригинал

وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ  ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِن بَعْدِكُم مَّا يَشَاءُ كَمَا أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ

Транслитерация

вa раббукя a‍љ-гaн‍иˑ‍йу żуˑ a‍р-рaхмaти 'и‍н йaшa' йуżҳи‍б‍ку‍м вa йaстaẋлиф ми‍н бa՝дику‍м маˑ йaш‍аˑ‍'у кaм‍аˑ 'a‍н‍шa'aку‍м ми‍н żур‍р‍иˑйaти қaвмин '‍аˑ‍ẋa‍р‍‍иˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И Господь твой Ненуждающийся, Обладатель милости. Если пожелает Он, уведёт вас и сделает преемниками вашими кого пожелает, подобно тому как создал Он вас из потомства людей других.