- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَقَالُوا هَـٰذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَّا يَطْعَمُهَا إِلَّا مَن نَّشَاءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَامٌ لَّا يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا افْتِرَاءً عَلَيْهِ ۚ سَيَجْزِيهِم بِمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ
-
вa қаˑлюˑ ҳażиҳи 'ан՝аˑмун вa хaрċун хиджрун ляˑ йaҭ՝амуҳаˑ 'илляˑ мaн нaшаˑ'у бизa՝миҳим вa 'ан՝аˑмун хурримaт ҙуҳуˑруҳаˑ вa 'ан՝аˑмун ляˑ йażкуруˑнa aсмa aл-лaҳи ՝алейҳаˑ aфтираˑ'aн ՝алейҳи сaйaджзиˑҳим бимаˑ каˑнуˑ йaфтaруˑнa
-
И сказали они: «Это — скот и посев запретный. Не [должен] питаться ими [никто], кроме того, кого пожелаем мы» — по [ложному] предположению их. И [это] скот, [езда и перевозки на] спине которого запрещены, и скот, над которым не поминают имя Аллаха, [когда режут его], измышляя на Него. Вскоре воздаст [Аллах] им за то, что измышляли они, [приписывая Ему суеверия эти]!