158-й аят из 165
Воспроизвести
Оригинал
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ  ۗ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِن قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا  ۗ قُلِ انتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ
ӽаљ йa‍н‍ҙур‍уˑ‍нa 'илл‍яˑ 'a‍н тa'тийaӽуму a‍љ-мaл‍аˑ‍'икяту 'ав йa'тийa раббукя 'ав йa'тийa бa՝ḍу '‍аˑ‍й‍аˑ‍ти рaббикя йaвмa йa'тиˑ бa՝ḍу '‍аˑ‍й‍аˑ‍ти рaббикя ляˑ йa‍н‍фa՝у нaфсаˑaн '‍иˑ‍маˑнуӽаˑ ля‍м тaкун '‍аˑ‍мaнaт ми‍н ƙa‍б‍лу 'ав кaсaбaт ф‍иˑ '‍иˑ‍маˑниӽаˑ ẋaйраˑa‍н ƙуљ a‍‍‍н‍тaҙир‍уˑ‍нн‍аˑ му‍н‍тaҙир‍уˑ‍н‍a
Неужели ожидают они [чего-то иного], кроме как того, что придут к ним ангелы [смерти], или придёт [повеление о наказании от] Господа твоего, или придут некоторые знамения Господа твоего? В тот день, когда придут некоторые знамения Господа твоего, не принесёт вера пользы душе, [которая] не уверовала раньше или [не] приобрела в вере своей [никакого] добра. Скажи: «Ждите, мы [также] ожидающие!»

Имам Бакир (а), поясняя смысл данного айата, сказал: «Когда солнце взойдёт с запада, не принесёт пользы вера тех, кто уверует в тот день» (Аль-Бахрани. Аль-Бурхан. Т. 3. С. 121).

Имам Садик (а) сказал об этом айате: «То есть выход ожидаемого аль-Ка’има (Махди). Блаженны последователи аль-Ка’има, ожидающие его прихода во время его сокрытия, подчиняющиеся ему, когда он появится. Они — приближённые рабы Аллаха, нет страха для них и не будут они опечалены» (Ас-Садук. Камал ад-дин. С. 357).