71-й аят из 165
Воспроизвести
Оригинал
قُلْ أَنَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللَّهُ كَالَّذِي اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ فِي الْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُ أَصْحَابٌ يَدْعُونَهُ إِلَى الْهُدَى ائْتِنَا  ۗ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَىٰ  ۖ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
ƙуљ 'анa‍д‍՝уˑ ми‍н д‍уˑ‍ни a‍љ-ляӽи маˑ ляˑ йa‍н‍фa՝унаˑ вa ляˑ йaḍуррунаˑ вa нурaдду ՝ал‍á 'а՝ƙаˑбинаˑ бa՝дa 'иż ӽaдаˑнаˑ a‍л-лaӽу к‍аˑ‍лляżиˑ a‍‍стaӽвaтӽу a‍ш-шaйаˑҭ‍иˑ‍ну фиˑ a‍љ-'арḍи хaйр‍аˑ‍нa лaӽ‍у 'аҫх‍аˑ‍бу‍н йa‍д‍՝уˑнaӽ‍у 'илá a‍љ-ӽудá a‍‍'тинаˑ ƙуљ 'и‍нн‍a ӽудá a‍л-лaӽ‍и ӽувa a‍љ-ӽудá вa 'уми‍р‍наˑ линуслимa лирaбби a‍љ-՝аˑлям‍иˑ‍н‍a
Скажи: «Разве станем мы взывать, помимо Аллаха, к тому, что не приносит пользы нам и не [может] навредить нам, и [станем ли мы] обращаться вспять после того, как повёл нас Аллах [по пути верному], подобно тому, кого обольстили дьяволы на земле, — растерян он, в то время как [есть] у него товарищи, [которые] зовут его к руководству [верному словами]: «Иди к нам!» Скажи: «Поистине, руководство Аллаха — оно [и есть верное] руководство, и велено нам, чтобы покорились мы [воле] Господа миров».