Воспроизвести

Оригинал

وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ  ۖ وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ

Транслитерация

вa қаˑлюˑ лaвл‍яˑ 'у‍н‍зиля ՝алейҳи мaляку‍н вa ляв 'a‍н‍зaљнаˑ мaлaкаˑa‍н ляқуḍийa a‍љ-'a‍м‍ру ċу‍мм‍a ляˑ йу‍н‍ҙaр‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И сказали [бы они также]: «Почему не ниспослан к нему ангел?» И если бы послали Мы ангела, непременно разрешилось бы дело [их наказания], после чего не будет дана им отсрочка.