97-й аят из 165
Воспроизвести
Оригинал
وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ  ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
вa ӽувa a‍љ-ляżиˑ джa՝a‍ля лякуму a‍н‍-нудж‍уˑ‍мa литaӽтaдуˑ биӽаˑ фиˑ ҙулюм‍аˑ‍ти a‍љ-бaр‍р‍и вa a‍љ-бaх‍р‍и ƙa‍д фaҫҫaљнаˑ a‍љ-'‍аˑ‍й‍аˑ‍ти лиƙaвми‍н йa՝лям‍уˑ‍н‍a
И Он Тот, Который установил для вас звёзды, дабы руководствовались вы ими во мраке суши и моря. Ведь распределили Мы знамения для людей, [которые] знают!

В комментарии Али ибн Ибрахима аль-Кумми сказано, что в данном айате под словом «звёзды» подразумевается непорочная семья Пророка Мухаммада (мир им!). В известном хадисе от Пророка Мухаммада (с) сказано: «Звёзды являются безопасностью для обитателей земли от потопа, и моя семья для моей общины является защитой от раздоров».