- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
-
вa ażкур aсмa рaббикя вa тaбaттаљ 'илейҳи тaбтиˑляˑaн
-
И поминай имя Господа твоего и посвяти [себя] Ему [полным] посвящением, [смиренно вознося молитву].
-
По словам Имама Садика, да будет мир с ним, в данном контексте «табаттал» подразумевает состояние смирения и покорности во время вознесения молитвы Всемогущему Господу (Аль-Хувайзи. Нур ас-сакалайн).
В предании от Имама Бакира, да будет мир с ним, говорится, что во время исполнения молитвы при словесном поминании Всевышнего следует поднять руки, что символизирует собой полное отрешение от мирских помыслов и обращение всех мыслей к Богу (Аль-Хувайзи. Нур ас-сакалайн. Т. 5. С. 450).