Воспроизвести

Оригинал

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ

Транслитерация

лимa‍н ш‍аˑ‍'a ми‍н‍ку‍м 'a‍н йaтaқaддaмa 'ав йaтa'aẋẋaр‍a

Назим Зейналов

для тех из вас, кто пожелает выдвинуться вперёд [к руководству верному] или отстать [от него].