Воспроизвести

Оригинал

وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ  ۗ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

Транслитерация

вa ляқa‍д мaккa‍нн‍аˑку‍м фиˑ a‍љ-'арḍи вa джa՝аљнаˑ ляку‍м фиˑҳаˑ мa՝аˑйишa қaлиˑляˑа‍н маˑ тaшкур‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И ведь уже наделили Мы возможностями вас на земле и установили для вас на ней средства для жизни. Как мало благодарите вы [Господа своего]!