Воспроизвести

Оригинал

وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ

Транслитерация

вa ляқa‍д ẋaля‍қ‍наˑку‍м ċу‍мм‍a ҫaввaрнаˑку‍м ċу‍мм‍a қуљнаˑ лиљмaл‍яˑ‍'икяти a‍сджудуˑ ли'дaмa фaсaджaд‍уˑ 'илл‍яˑ 'и‍б‍л‍иˑ‍сa ля‍м йaку‍н минa a‍с-саˑджид‍иˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И ведь уже сотворили Мы вас, затем придали форму вам, затем сказали ангелам: «Падите ниц пред Адамом». И пали ниц [все], кроме Иблиса. Не был он из павших ниц.