Воспроизвести

Оригинал

وَقَطَّعْنَاهُمْ فِي الْأَرْضِ أُمَمًا  ۖ مِّنْهُمُ الصَّالِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَ‌ٰلِكَ  ۖ وَبَلَوْنَاهُم بِالْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

Транслитерация

вa қaҭҭa՝наˑҳу‍м фиˑ a‍љ-'арḍи 'умaмаˑa‍н минҳуму a‍ҫ-ҫаˑлих‍уˑ‍нa вa минҳу‍м д‍уˑ‍нa żаˑликя вa бaлaвнаˑҳу‍м биљ-хaсaн‍аˑ‍ти вa a‍с-сaййи'‍аˑ‍ти ля՝аллаҳу‍м йaрджи՝‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И разделили Мы их на земле на общины: [некоторые] из них праведные, и [некоторые] из них не такие. И испытали Мы их добром и злом — быть может, они возвратятся [к истине]!