17-й аят из 206
Воспроизвести
Оригинал
ثُمَّ لَآتِيَنَّهُم مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَائِلِهِمْ  ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ
ċу‍мм‍a лa'‍аˑ‍тийa‍нн‍aӽу‍м ми‍н бaйни 'айдиˑӽи‍м вa мин ẋaљфиӽи‍м вa ՝ан 'аймаˑниӽи‍м вa ՝a‍н шaм‍аˑ‍'илиӽи‍м вa ляˑ тaджиду 'акċaрaӽу‍м шаˑки‍р‍иˑ‍н‍a
Затем непременно приду я к ним спереди, и сзади, и справа, и слева, и не найдёшь Ты большинство их благодарными».

Имам Бакир (а), комментируя четыре указанных направления, высказал очень глубокую мысль. Он сказал: «Смысл слов „непременно приду я к ним спереди“ в том, что дьявол будет показывать человеку, что мир, который ожидает его в будущем, примитивен и пуст. А смысл слова „сзади“ заключается в том, что он станет призывать человека копить добро и наживать богатство и проявлять скаредность при уплате обязательного налога, который должен достаться его детям и наследникам. Слово „справа“ означает, что дьявол намерен нарушать духовное равновесие человека, внушая ему сомнение и недоверие. А слово „слева“ значит выставлять в привлекательном для человека свете плотские удовольствия и низменные желания» (Ат-Табарси. Маджма‘ аль-байан. Т. 4. С. 403). В ряде хадисов говорится о том, что, когда дьявол поклялся, что устроит засаду, в которой будет подстерегать людей и являться им со всех четырёх сторон, чтобы сбивать их с прямого пути, ангелы, сочувствуя людям, сказали: «О Аллах! Как же человек сумеет спастись?» На что Господь ответил: «Перед ним будет два пути: вверх и вниз. Каждый раз, когда человек возденет руки в своей мольбе или припадёт лицом к земле, Я прощу ему грехи за семьдесят лет». Как только Адаму стало известно о происках дьявола, он воззвал к Аллаху и Тот сказал ему, что у него нет причин для беспокойства, поскольку Аллах будет взыскивать за грех в однократном размере, а за доброе деяние — воздавать в десятикратном размере. Кроме того, у человека всегда остаётся путь покаяния (Аль-Хувайзи. Нур ас-сакалайн).