179-й аят из 206
Воспроизвести
Оригинал
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ  ۖ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَّا يَسْمَعُونَ بِهَا  ۚ أُولَـٰئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ  ۚ أُولَـٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ
вa ляқa‍д żaрa'наˑ лиджaҳa‍нн‍aмa кaċиˑраˑa‍н минa a‍љ-джи‍нн‍и вa a‍љ-'и‍н‍си ляҳу‍м қул‍уˑ‍бу‍н ляˑ йaфқaҳ‍уˑ‍нa биҳаˑ вa ляҳу‍м 'а՝йуну‍н ляˑ йу‍б‍ҫыр‍уˑ‍нa биҳаˑ вa ляҳу‍м '‍аˑ‍ż‍аˑ‍ну‍н ляˑ йaсмa՝‍уˑ‍нa биҳ‍аˑ '‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя каˑљ'aн՝‍аˑ‍ми бaљ ҳу‍м 'аḍaллу '‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя ҳуму a‍љ-гаˑфил‍юˑ‍н‍a
И ведь уже произвели Мы для геенны многих из джиннов и людей. У них [есть] сердца, [но] не понимают они ими, и у них [есть] глаза, [но] не видят они ими, и у них [есть] уши, [но] не слышат они ими. Эти — как скоты. Да, они более сбившиеся [с пути верного]. Эти — они [и есть] беспечные.