Воспроизвести

Оригинал

 ۞ وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Транслитерация

вa 'иżаˑ ҫу‍р‍ифaт 'a‍б‍ҫаˑруҳу‍м тиљқ‍аˑ‍‍'a 'аҫх‍аˑ‍би a‍‍н‍-н‍аˑ‍‍р‍и қаˑлюˑ рaббaнаˑ ляˑ тa‍дж‍՝аљнаˑ мa՝а a‍љ-қaвми a‍ҙ-ҙаˑлим‍иˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И когда обратятся взоры их к обитателям огня [адского], скажут они: «Господь наш! Не помещай нас [вместе] с людьми несправедливыми!»