59-й аят из 206
Воспроизвести
Оригинал
لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
ляƙa‍д 'арсaљнаˑ нуˑхаˑaн 'илá ƙaвмиӽ‍и фaƙ‍аˑ‍ля йаˑ ƙaвми a‍՝будуˑ a‍л-лaӽa маˑ ляку‍м мин 'иляӽин гейруӽ‍у‍нн‍иˑ 'aẋ‍аˑ‍фу ՝алейку‍м ՝aż‍аˑ‍бa йaвмин ՝аҙ‍ыˑ‍м‍ин
Ведь послали Мы Ноя к народу его, и сказал он: «О народ мой! Поклоняйтесь Аллаху — нет у вас никакого божества, [заслуживающего поклонения], кроме Него! Поистине, [если будете вы поклоняться идолам, то] я боюсь за вас наказания Дня великого».

Согласно преданию, имя пророка Ноя было ‘Абд аль-Гаффар (‘раб Всепрощающего’), но прозван он был Ноем потому, что много оплакивал и жалел себя (Комментарий Али ибн Ибрахима аль-Кумми). Согласно другому преданию, он был прозван Ноем потому, что его плач длился 500 лет.