- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوا وَّقَالُوا قَدْ مَسَّ آبَاءَنَا الضَّرَّاءُ وَالسَّرَّاءُ فَأَخَذْنَاهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
-
ċуммa бaддaљнаˑ мaкаˑнa aс-сaййи'aти aљ-хaсaнaтa хaттаˑ ՝афaв вa қаˑлюˑ қaд мaссa 'аˑбаˑ'aнаˑ aḍ-ḍaрраˑ'у вa aс-сaрраˑ'у фa'aẋażнаˑҳум бaгтaтaн вa ҳум ляˑ йaш՝уруˑнa
-
Затем, [когда не приносили пользы увещевания Наши], заменяли Мы [им] зло на благо, так что множились [блага и потомство их], и говорили они: «Ведь коснулась отцов наших горесть и радость!» И наказывали Мы их внезапно, в то время как они не понимали!