1-й аят из 17
Воспроизвести
Оригинал
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ
вa a‍с-сaм‍аˑ‍'и вa a‍ҭ‍-ҭаˑ‍р‍и‍қ‍и
Клянусь небом и приходящей ночью!

У Имама Али, да будет мир с ним, спросили о выражении «приходящей ночью», и он ответил: «Это — прекраснейшая из звёзд на небе, но люди не знают её. Она названа „приходящая ночью‟, потому что её свет идёт от седьмого неба до ближнего неба, а потом снова идёт от неба к небу так, что возвращается обратно» (Ас-Садук. ‘Илал аш-шара’и‘. Т. 2. С. 301).