Воспроизвести

Оригинал

كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

Транслитерация

кaлл‍яˑ 'иżаˑ дуккaти a‍љ-'арḍу дaккаˑa‍н дaккаˑ‍aн

Назим Зейналов

Так нет! Когда раздробится земля, [сделавшись] кусками мелкими,

Толкование

Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал, что под данным айатом подразумевается землетрясение (Комментарий Али ибн Ибрахима аль-Кумми. Т. 2. С. 417).