72-й аят из 75
Воспроизвести
Оригинал
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوا وَّنَصَرُوا أُولَـٰئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ  ۚ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُم مِّن وَلَايَتِهِم مِّن شَيْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا  ۚ وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَاقٌ  ۗ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
‍нн‍a a‍љ-ляż‍иˑ‍нa '‍аˑ‍мaнуˑ вa ҳаˑджaруˑ вa джаˑҳaдуˑ би'a‍м‍ваˑлиҳи‍м вa 'a‍н‍фусиҳи‍м фиˑ сaб‍иˑ‍ли a‍л-лaҳ‍и вa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa '‍аˑ‍вaв вa нaҫaр‍уˑ '‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя бa՝ḍуҳу‍м 'авлий‍аˑ‍'у бa՝ḍи‍н вa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa '‍аˑ‍мaнуˑ вa ля‍м йуҳаˑджaруˑ маˑ ляку‍м ми‍н вaляˑйaтиҳи‍м ми‍н шей'ин хaттаˑ йуҳаˑджируˑ вa 'ини a‍‍стa‍н‍ҫaруˑку‍м фиˑ a‍д-д‍иˑ‍ни фa՝алейкуму a‍н‍-нaҫру 'илляˑ ՝аляˑ қaвми‍н бейнaку‍м вa бейнaҳу‍м миˑċ‍аˑ‍қу‍н вa a‍лл‍аˑ‍ҳу бимаˑ тa՝мaл‍юˑ‍нa бaҫ‍иˑ‍р‍ун
Поистине, те, которые уверовали и переселились [из Мекки в Медину] и боролись имуществом своим и душами своими на пути Аллаха, и те, которые дали убежище и помогли,— одни из них друзья [и покровители] других. И те, которые уверовали и не переселились, — нет у вас никакой дружбы с ними, покуда не переселятся они! И если попросят они помощи у вас в [делах] религии, то на вас [обязанность оказать им] помощь, если только не [будет это] против народа, [с которым есть] у вас договор [о мире]. И Аллах то, что совершаете вы, Видящий!