- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ الْأَعْرَابِ مُنَافِقُونَ ۖ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ۖ مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ ۖ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ ۚ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ
-
вa миммaн хaвлякум минa aљ-'а՝раˑби мунаˑфиқуˑнa вa мин 'аҳли aљ-мaдиˑнaти мaрaдуˑ ՝аляˑ aн-нифаˑқы ляˑ тa՝лямуҳум нaхну нa՝лямуҳум сaну՝ażżибуҳум мaррaтейни ċуммa йурaддуˑнa 'иляˑ ՝ażаˑбин ՝аҙыˑмин
-
И [некоторые] из бедуинов, которые [обитают] вокруг вас, [являются] лицемерами, и [некоторые] из жителей Медины [также] упорствуют в лицемерии [своём]. Не знаешь ты их, Мы знаем их. Вскоре накажем Мы их дважды, затем будут они возвращены к наказанию великому [в день Воскрешения].
-
То есть позором в этом мире и наказанием при смерти.