- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسَىٰ أُولَـٰئِكَ أَن يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ
-
'иннaмаˑ йa՝муру мaсаˑджидa aл-лaҳи мaн 'аˑмaнa биљ-ляҳи вa aљ-йaвми aљ-'аˑẋыри вa 'ақаˑмa aҫ-ҫaляˑaтa вa 'аˑтаˑ aз-зaкяˑaтa вa лям йaẋшa 'илляˑ aл-лaҳa фa՝асаˑ 'уˑляˑ'икя 'aн йaкуˑнуˑ минa aљ-муҳтaдиˑнa
-
Воистину, благоустраивает мечети Аллаха [лишь] тот, кто уверовал в Аллаха и в день Последний, и совершал молитву [обрядовую], и давал [милостыню] очистительную, и не боялся [никого], кроме Аллаха. И, быть может, эти [и] будут из ведомых [по пути верному]!
-
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и его род, сказал: «Если увидишь, что человек регулярно посещает мечеть, можешь свидетельствовать о его вере» (Факих Имани. Нур аль-кур’ан).